風に舞う小さな草は腰や膝のリウマチの痛みを治すことができる

私の国には4つの主要な漢方薬があります。それが何であるかご存知ですか？いわゆる四大淮薬とは、主に古代の淮清州（その地理的範囲は現在の河南省焦作地域の文県、沁陽、五指、孟州に相当）で生産されていたヤムイモ、オオイヌタデ、地黄、菊の四大漢方薬草を指します。

淮安の四大薬の一つであるイチイは、肝臓と腎臓を養い、腰と膝を強くする効能が最も注目されています。写真に写っている小さな草を見たことがあると思いますが、実はそれが腰や膝を強くする良い薬だということを知っている人はほとんどいません。

牛蒡の命名は非常に興味深い。この漢方薬は特殊な形をしており、茎に牛の膝骨に似た隆起があるため、古代人はこれを「牛蒡」と名付けた。また、牛蒡という名前は、この漢方薬を服用すると、腰と膝が牛の膝のように強くなるという意味で、古代人の類推の考えと切り離せないものである。

トチバニンジンの主な薬効は乾燥した根です。李時珍は『本草綱目』で「トチバニンジンは足の厘陰と少陰の経絡に効く薬で、酒と混ぜると肝臓と腎臓を養い、生で食べると悪い血を取り除くことができる」と指摘しています。トチバニンジンは性質が穏やかで、苦味と甘味があります。主に肝経と腎経に入ります。生のまま使用すると、血行を促進して月経困難症を緩和し、瘀血による無月経や月経困難症を治療したり、産後の腹痛や嚥下困難を治療したりすることができます。調理して使用すると、肝臓と腎臓に栄養を与え、腰と膝を強くします。肝腎虚による腰と膝の痛み、手足の衰弱に使用できます。また、腰と脚の痛み、リウマチによる関節の痛みにも使用できます。冷え性関節痛と温熱性関節痛の両方に使用できます。

Achyranthes bidentataには、四川Achyranthes bidentataと淮Achyranthes bidataの2種類があります。四川産ニワトコは、四川省、貴州省、雲南省などで生産されるニワトコを指します。四川のニワトコと淮海のニワトコはどちらも血液循環を促進して月経困難症を緩和し、肝臓と腎臓に栄養を与え、腱と骨を強化し、利尿を促進して尿閉を緩和し、火（血）を下方に導く働きがあります。しかし、四川のニチニチソウは血液循環を促進し、月経を緩和する効果に優れており、一方、淮海のニチニチソウは肝臓と腎臓に栄養を与え、腱と骨を強化する効果に優れています。臨床現場では、「淮不伝」という言葉があります。

芍薬の煎じ汁を酒に浸したものは、生活の中で養生の薬酒としてよく使われており、特に腎精欠による腰痛や足の弱さ、リウマチによる腰痛や足の痛み、生活上の外傷などに効果があります。少量の薬酒を飲むと症状が緩和されます。

なお、アキランテス・ビデンタタは下降作用のある血液循環促進剤なので、妊婦や月経過多の方は摂取しないでください。気虚、脾虚下痢、下腹部虚弱、頻尿、精液漏などの症状がある場合は注意してご使用ください。