リウマチを解消し、骨と筋肉を強くする「魔法の薬」があなたの裏庭で育つ

しばらく前に故郷に帰省したのですが、甥っ子たちが近所の子供たちと遊んでいたり、喧嘩したりしているのを見ました。幼なじみと遊んでいたときのことを思い出さずにはいられませんでした。子供の一人が誤って腕を脱臼してしまいました。幸いにも、当時村には年老いた中国人の医者がいました。医者は彼の腕を元の位置に戻すのを手伝った後、しばらくの間、外用薬も使用し、その後、彼は龍のように回復しました。

中国の老医師が私の幼なじみのために外用薬を選んでいたとき、私の家の裏庭で薬を選んでいたことを今でも覚えています。偶然にも、その薬のことは祖父が以前私に話してくれたことがありました。その薬はエゾウコギの樹皮と呼ばれ、ワインに浸してリューマチの痛みを治療したり、砕いて外用すると筋肉や骨を強くしたりできるというものでした。後になって考えてみると、それは理にかなったことでした。昔の中国の医師は、将来の病気を避けるために、子供の関節脱臼を軽視すべきではないと信じていました。そのため、筋肉と骨を強化し、血液循環を促進し、腫れを軽減するために漢方薬を使用するのは非常に賢明なことでした。

Acanthopanax acanthopanax はウコギ科の小さな落葉低木で、ホワイト ソーン、アイボーン、ウィンド チェイサー、サザン Acanthopanax acanthopanax とも呼ばれます。それらのほとんどは丘陵地やジャングルに生育し、栽培することもできます。通常は植えてから1～4年後の夏と秋に収穫されます。根を掘り出し、繊維状の根を取り除き、外皮を削ぎ落とし、木芯を取り除き、天日またはカンで乾燥させてから薬として使用されます。

エゾウコギの薬効は何ですか？中医学によれば、エゾウコギは辛くて苦く、性質は温性で、肝腎の経絡に入り、風湿を払い、肝腎を養い、腱と骨を強化し、利尿を促進し、腫れを軽減する効果があります。リウマチ、腱と骨の衰弱、子供の歩行が遅い、体力の低下、浮腫、脚気などの症状に適しています。一般的な用量は4.5〜9グラムで、適量をすりつぶして外用します。

エゾウコギの樹皮は肝腎経に属し、風や湿気を払い、肝腎を養う効果があり、肝腎虚やリウマチの患者に適しています。エゾウコギの樹皮は単独でワインに浸して服用することができます。ノトプテリジウム・ウィルフォルディ、リンドウ、クレマチスなどの生薬と組み合わせると、効果がより良くなります。肝腎虚による子供の腰痛や膝痛、下肢の衰弱、歩行の遅さなどを治療したい場合は、エゾウコギを、イワヒバリ、パパイヤ、キバナツメなどの薬と組み合わせて使うことができます。浮腫、排尿困難などの治療に使用する場合は、ブクリョウ皮、キバナバラモン皮、ショウガ皮、地黄皮などの他の生薬と併用することができます。

臨床でエゾウコギを使用する場合、注意すべき点がいくつかあります。第一に、陰虚と火の活動亢進の患者はエゾウコギを慎重に使用する必要があります。第二に、エゾウコギとエゾウコギを混同しないでください。エゾウコギは腎虚や腰痛、膝痛にも効果がありますが、主な働きは気力を増強し、脾臓を強化し、腎を養い、心を落ち着かせることなので、臨床で使用する際には区別する必要があります。